Login to your Advanced WP Dashboard
Navigate to the deployment you wish to create an FTP account for and select “Create FTP”.
Select your preferred access directory.
Enter the username you would like to use.
Copy & save your newly created details to connect to your site through FTP.
To learn how to create a new FTP account for your site please follow the official Plesk tutorial in their documentation.